Varje år som sommaren snubblar till ett slut, ramper orkansäsongen här i USA. Även om meteorologer officiellt beskriver orkansäsongen som från 1 juni till 30 november erkänner de att de inte är magiska datum och att större delen av det svåra vädret uppstår mellan augusti och oktober. Just nu i slutet av augusti, orkanen Irene är på väg mot North Carolina och förväntas resa norrut till New England. Om du bor i dessa områden eller vill spåra stormen finns det flera webbplatser samt iOS- och Android-appar som ger dig detaljerade kartor, Dopplerradarinfo och nyheter om stormen som det gör landfall. Du kan använda dessa resurser - som är särskilt användbara för dem som bor i det drabbade området - för att följa stormens framsteg för att se till att du och din familj och vänner är säkra.

De bästa spårarna ger dig uppdaterad information, inklusive radar- och satellitbilder, och erbjuder detaljerade pushvarningar för varningar och storleksförändringar. Om du är intresserad av att spåra stormar här orkansäsongen, kolla in våra roundups av orkan-spårning webbplatser, iOS orkan spårning apps och Android orkan spårning apps .