Apples OS X Lion släpptes idag, och för första gången är det enda sättet att ta tag i en kopia via Mac App Store. Medan denna bekvämlighet kan uppmuntra dig att uppgradera omedelbart (till priset av $ 29), har vi en kort checklista över saker du behöver göra innan du installerar Lion.

1. Kontrollera systemkraven. Är ditt system till och med kompatibelt med Lion? Gå till Apple-menyn> Om Mac för att ta reda på det. Du kommer att behöva:

• Intel Core 2 Duo, Core i3 eller Core i5, Core i7 eller Xeon Processor
• 2 GB RAM (aka "Memory")
• Mac OS X 10.6.6 eller senare (Snow Leopard), inklusive Mac App Store
• Minst 4 GB lagringsutrymme för Lion

2. Installera programuppdateringar. Gå till Apple-menyn> Programuppdatering och hämta och installera all rekommenderad programvara.

3. Säkerhetskopiera din Mac. Innan du installerar Lion, säkerhetskopiera ditt system, eftersom ett nytt operativsystem ibland kan resultera i korruption. Vi rekommenderar att du använder Time Machine, men du kan hitta steg-för-steg-instruktioner för andra alternativ här.

4. Gör ett litet appunderhåll. Som MacFixits Topher Kessler föreslår, avinstallera alla appar och tillägg som du inte använder (inklusive appar som körs i bakgrunden och appar som anpassar ditt operativsystem). Gå sedan till Roaring Apps och kolla om de program du håller är kompatibla med Lion.

5. Kontrollera din hårddisks hälsa. Hur känns din hårddisk? Gå till Diskverktyg (sökbar i Spotlight) och välj hårddisken i vänster sidofält. Välj sedan "Verifiera disken" längst ner till höger. Om allt är klart kommer Disk Utility att berätta - annars följer instruktionerna på skärmen för att reparera din enhet.

När du har kontrollerat dessa fem saker, är du redo att installera Lion genom Mac App Store.

Obs! Du kan installera ett köp av Lion på flera maskiner, så länge de är auktoriserade för samma Apple ID som användes vid köp. I App Store, gå till "Store" -menyn och logga in med lämpligt konto.