Apples senaste uppgradering till iOS är full av användbara funktioner som ger din iPhone eller iPad en välbehövlig uppdatering. Men om du fortfarande inte är säker på att du ska ta det, kan du titta på några av våra favoriter och hitta dem.

Höj för att vakna

Det första du märker när du hämtar telefonen är att låsskärmen slås på utan att du ens berörs med hemknappen. Den nya uppvakningsfunktionen använder M9-processorn på iPhone 6S och 6S Plus för att upptäcka rörelse så att du kan kontrollera tid och meddelanden i flygningen. För att stänga av funktionen, välj alternativet "Display och ljusstyrka" på sidan Settings (inställningar) och klicka på växelströmbrytaren.

Snabb kamera lansering

Starta kamerans app från din låsskärm är ännu snabbare i IOS 10. Dra bara åt vänster från huvudsidan för att fånga det uppskattade skottet.

Sortera bilder efter ansikten och platser

Bildappen i iOS 10 sorteras automatiskt genom din oändliga hjuls och organiserar dina bilder baserat på platser och personer på fliken Album. Eller du kan verkligen begränsa din sökning efter datum, plats eller person som använder sökfunktionen högst upp på den här sidan. För att tilldela ett namn till ett ansikte, klicka bara på en bild där personen visas, tryck på Detaljer, Människor och Lägg till namn överst.

Dölj stock apps

Apple låter dig äntligen bli av med de meningslösa appsna som klämmer fast din hemskärm i IOS 10. Ta bort som du skulle någon annan app: Tryck och håll på appikonen tills den börjar skaka och klicka på X för att ta bort. Det kommer inte att bli av med appen för bra, men det kommer åtminstone att vara dolt tills du ladda ner den i App Store.

3D-touch Control Center

Apple låter dig inte anpassa ditt Control Center än, men åtminstone har du fler genvägar att välja från på den här skärmen. Om du har en iPhone 6S eller 6S Plus kan du 3D-peka på ikonerna längst ner för att dra upp en ny lista med alternativ utan att lämna sidan eller skjut till vänster för att komma åt musikens fjärrkontroll.

Alla saker iOS 10

• IOS 10: Alla nya funktioner, tips och guider
• 23 dolda funktioner i iOS 10
• 15 sätt iOS 10 kommer att göra iPhone bättre

Röstbrevlåda transkription

Nästa gång du får ett missat samtal från ett okänt nummer, stör inte att lyssna på röstbrevlådan. iOS 10 ger dig en fullständig transkription av meddelandet direkt från din röstbrevlådan i appen. Klicka på namnet eller numret på den här skärmen för att öppna transkriptionen och dela den som ett e-postmeddelande eller en text från delningsikonen längst upp. Transkriptionen är inte perfekt, och den är bara tillgänglig på engelska när den här artikeln skrevs.

Tvåspråkigt tangentbord

Om du skriver in mer än ett språk riskerar du att den här funktionen kommer att spara dig från en autokorrigeringsmardröm. När du har installerat de tangentbordsspråk som du vill ha i Inställningarna identifierar appen Meddelanden automatiskt vilken du skriver för att spara dig från att du måste byta manuellt från klotikonet.

Live länkar i meddelanden

En annan praktisk funktion i appen Meddelanden som låter dig förhandsgranska en länk utan att lämna chattfönstret. Klistra in webbadressen i chattbubblan och skicka. Appen gör automatiskt en miniatyrbildsförhandsgranskning med titeln eller hela videospelaren om det är en YouTube-länk.

Använd Siri med tredjepartsprogram

Röstkontroll har blivit mycket mer användbar i IOS 10 nu när Siri kan styra mer än bara Apples egna appar. Några av de tredje partens apps med Siri-integration vid lanseringen inkluderar Square Cash, WhatsApp, Pinterest och LinkedIn.

Text!

Om du är en sucker för singalongs låter Apple Music nu du bälte din favorit Adele-låten direkt från appen. Börja spela låten, klicka på låtfältet längst ner för att maximera och rulla ner tills du ser texten. Inte alla låtar har det här alternativet när vi skrev den här artikeln.

Och det här är bara toppen av isberget. För mer information om alla nya funktioner i iOS 10 kolla in den här artikeln.