Om du inte var bland miljoner eller så människor som omedelbart förordnade en iPhone 4S den dag den var tillgänglig, kan du fortfarande uppgradera din Apple-telefon.

Om du har en äldre iPhone 4 eller iPhone 3GS kan du uppgradera den till Apples senaste mobila operativsystem, iOS 5, som släpptes tidigare idag. Så kan även iPad och iPad 2 ägare, och de med en tredje eller fjärde generationens iPod Touch. Observera att många människor rapporterar problem med iOS 5-installationen. Följande omfattar grundproceduren som det ska gå.

För att få iOS 5, är den första verksamheten att uppdatera till iTunes 10.5. Öppna iTunes och klicka sedan på iTunes> Check for Updates för att installera version 10.5.

När iTunes är uppdaterat, anslut din iOS-enhet. Om du inte ombeds automatiskt att starta nedladdning av iOS 5, välj din iPhone, iPad eller iPod Touch under Enhetshuvudet i den vänstra kolumnen och klicka på Sök efter uppdatering.

Ett popup-fönster visas, varnar dig om att en ny iOS-version är tillgänglig för din enhet. Klicka på knappen Hämta och uppdatera. (Eller om du behöver din telefon inom den närmaste framtiden väljer du bara Download Only-knappen för att ladda ner den nu och installera senare. IOS 5 är en 668, 8 MB nedladdning till iPhone, vilket kan ta en timme eller mer, beroende på på din anslutning och hur mycket trafik som ramar Apples servrar.)

Klicka igenom de tre följande skärmarna för att starta nedladdningen. Om du vill se dess framsteg, klicka på Nedladdningar under butikshuvudet i den vänstra kolumnen i iTunes. Det visar dig den beräknade tiden kvar och hur många megabyte har laddats ner.

När nedladdningen är klar startar installationen automatiskt om du väljer alternativet Hämta och uppdatera. När iOS 5 är installerad måste du hoppa igenom några installationsskärmar på enheten innan den är klar att användas. Du kommer att bli ombedd att aktivera platstjänster, logga in med din Apple-inloggning, ange din födelsedag, godkänna villkoren, ställa in iCloud och aktivera Sök min iPhone. På min iPhone 3GS såg det så här ut:

För att lära känna alla de nya funktionerna iOS 5, kan du kolla in Jason Parkers fullständiga översyn av iOS 5.