Med utgåvan av iOS 6.1 för iOS-enheter fick Apple TV-linjen tyst en uppdatering också. Uppdateringen lägger till iCloud-stöd för inköpt musik, Upp nästa stöd (även om det redan var närvarande på en Apple TV) och möjligheten att koppla ett Bluetooth-tangentbord till din Apple TV. Genom att para ett tangentbord kan du styra uppspelning, navigera och skriva in sökfrågor allt från ett fysiskt tangentbords komfort.

1. För att para ett tangentbord, se till att du har uppdaterat din Apple TV till det senaste operativsystemet. Du kan uppdatera det genom att gå till Inställningar> Allmänt> Uppdatera programvara.
2. När du har uppdaterat måste du gå tillbaka till Inställningar> Allmänt och sedan välja det nya Bluetooth-objektet, precis under Remotes. När du har valt Bluetooth startar din Apple TV omedelbart skanning för Bluetooth-enheter. var noga med att du har tangentbordet påslagen och i parningsläge.
3. Välj ditt tangentbord från listan över upptäckta enheter och följ anvisningarna på skärmen.

Nu när du har kopplat ett tangentbord kan du börja använda det för att navigera och styra din Apple TV. Här är en grundläggande översyn av vilka nycklar som gör vad:

Navigerande:

• Pilknapparna flyttar den blå valrutan runt skärmen.
• Retur-tangenten motsvarar väljarknappen på standard Apple TV-fjärrkontrollen. Du kan trycka på den en gång för att välja ett objekt, eller hålla det intryckt för att få fler alternativ.
• Escape-knappen är din rygg eller menyknapp. Du använder Esc för att backa ut ur skärmarna med varje knapptryckning, eller hålla in den för att gå tillbaka till huvudskärmen.

Under videouppspelning:

• Tryck på mellanslagstangenten för att pausa uppspelningen. Tryck på den igen för att fortsätta.
• Vänster och höger piltangenter kommer att spola framåt eller spola tillbaka videon.
• Tryck på uppåtpilen två gånger för att hämta objektbeskrivningen.
• Tryck och håll kvar Retur för undertexter och AirPlay-högtalaralternativ.

Under musikuppspelning:

• Tryck på mellanslagstangenten för att pausa uppspelningen. Tryck på den igen för att fortsätta. Detsamma gäller Retur-tangenten.
• Vänster och höger piltangenter kommer att starta om eller börja spela nästa låt.
• Tryck och håll tillbaka. Hämtar musikmenyn. Låt dig styra upp Nästa, bläddra bland mer musik från artisten eller albumet eller till och med starta Genius.

Jag tror att jag har hittat alla tangentbordskommandon, men kunde ha missat några. Om du hittar en, nämna den nedan i kommentarerna och jag uppdaterar listan.

Jag har använt ett Logitech Ultrathin Keyboard Cover och det fungerar bra, även om det är lite på den stora sidan att bara lämna sittande på mitt knä. Förhoppningsvis kommer den nya funktionen att lansera en ny rad mindre Bluetooth-tangentbord utformade speciellt för att fungera med Apple TV. Jag är intresserad av att se hur Apple kommer att använda det i framtiden också. Jag har mina fingrar korsade att en Spotlight-liknande sökfunktion är först på listan.